messtec drives Automation 11/2010
INHALT
Editorial
003 Grüne Wirtschaftspolitik
AKTUELL
008 Ungewöhnliche Konzepte für Pitchantriebe
008 Mechatronik im Fokus
008 B&R bedient seit 10 Jahren den Safety-Markt
010 Turck steigert Umsatz um mehr als 30 %
010 Zwick stellt größtes Pendelschlagwerk der Welt vor
010 Einsteiger-Infrarotkameras und Tauschoptionen
012 Erfolgreicher Workshop zur Defekterkennung auf lackierten Oberflächen
012 Rückblick auf „Virtuelle Instrumente in der Praxis 2010"
013 Industriemesse i+e 2011 in Freiburg
014 SPS/IPC/Drives meldet Rekord
016 Erste Good Vibrations Tour erfolgreich beendet
018 Der Weg der Sensorikbranche in, durch und aus der Krise
022 Nächste Etappe der Umweltgesetzgebung für Antriebssysteme eingeleitet
024 Lapp schickt erfolgreiche Marke um den Globus
AUTOMATION
028 Erste kontinuierlich umlaufende Energiekette der Welt
A. Kluth
030 Schaltgerätespezialist mit Neuausrichtung
Interview mit M. Stanesby
032 Photovoltaik-Modul-Anschlusstechnik für intelligente Verbindungen
P. Ebert
034 Elektrokonstruktion spart Zeit und Geld bei Fördertechnik-Hersteller
037 Grundlagen der Schaltschrank-Klimatisierung
M. Maage
040 Sicherheits-Schaltgeräte mit integrierter AS-i Safety-Schnittstelle
U. Weber
045 CPCI-Systeme übernehmen Diagnose- und Visualisierungsaufgaben auf Braunkohlebaggern
S. Korsinek
048 Produktübersicht Panel-PCs
050 Eine durchgängige Web-basierte Visualisierung kann OPC ersetzen
K.-D. Walter
052 Standardprodukte für modere IT-Infrastruktur in der Bahn
H. Berg
CONTROL TECHNOLOGY
060 Neuste Version von CoDeSys in SPS integriert 62 Entstehungsprozess von Maschinen und Anlagen
C. Henning
064 Produktneuheiten Steuerungen
DRIVES & MOTION
068 Wirkungsgrad und Lebensdauer bei Schrittmotorantrieb gesteigert
070 Hochpräzise Flachmotoren für die Royal Shakespeare Company
072 Energie sparen mit aufeinander abgestimmten Antriebskomponenten
074 Widerstand contra Rückspeisung
J. Klingler
076 Dünnringlager für Flughafen-Gepäckscanner
G. Schulz f
078 Großlager sorgt für reibungslosen Walzprozess bei der Stahlrohrherstellung
079 Produktneuheiten Frequenzumrichter
080 Umrichter helfen beim Transport der Rumpfteile des A380
088 Produktneuheiten Drehgeber
090 Kein sicherer Antrieb ohne sicheres Motorfeedback
R. Huber, W. Düpjohann, H. Hanisch
092 Zertifizierte SIL-CL-3-Drehgeber verbessern Betriebssicherheit
094 SIL 3 zertifizierte Absolutdrehgeber für die Bühnentechnik
Dr. D. Thoß
096 Absolut-Drehgeber in Singleturn-Ausführung
SENSORS
098 Effektive Schutztür- und Positionsüberwachung
M. Frey
100 Drucklogger messen Wasserpegel an unterirdischer Wasserkraftanlage
G. Kenanidis
102 Ganzmetall-RFID-Tags Dachplattenhersteller
104 Induktives Längenmesssystem arbeitet in schneller Abkantpresse
105 Produktneuheiten RFID
106 Rotorblätter in höchster Präzision fertigen
A. Rieckmann
108 Produktneuheiten (Sicherheits-)Lichtschranken
INSPECTION
114 Neue Klasse von Kamerasystemen erleichtert Bildverarbeitungs-Integration
Dr. V. Desai
116 Contact Image-Sensoren als Alternative zu Zeilenkameras
P. Stiefenhöfer
118 Praxistipps: Perfektes Ausrichten eines Kamerasystems
L. Fermum
TEST & MEASUREMENT
122 Mess- und Regelsystem für Solaranlagen-Prüfstand
S. Nickl
124 Produktübersicht Datenlogger
126 Elektrische Prüfung und Protokollierung von Sondermaschinen
W. Liebers
130 Schon gehört?
Weltumrundung mit Solarboot zeigt Leistungsfähigkeit heutiger Solartechnik
S. Nickl