Inhalt

TITELSTORY
Ein Rückblick nach vorn
Entwicklungen der industriellen Bildverarbeitung und deren Einfluss auf heutige Bildverarbeitungs-Komponenten
Nicole Marofsky

Interview mit Oliver Vietze, CEO Baumer Group

EDITORIAL
Standardisierte Vielfalt
Bernhard Schroth

TOPICS
News
Leitfaden zur industriellen Bildverarbeitung

Robot Vision in der Medizintechnik
Holger Hofmann

Kameras in der Professionellen Bildverarbeitung 2012
Technologiestudie zeigt klaren Trend zu mehr Auflösung und höherer Bildrate
Dr.-Ing. Ronald Müller

Bildverarbeitungsexperten gesucht!
Woher nehmen, wenn nicht ausbilden?

Future Standards Forum
EMVA, AIA und JIIA arbeiten gemeinsam an zukünftigen Bildverarbeitungsstandards
Jochem Herrmann

Brücke schlagen
Zweite medizintechnische Entdeckungsreise auf der Vision 2012

Make or buy?
Podiumsdiskussion zum Thema Standardisierung

VISION
Jederzeit scharfe Sicht
Die Rolle von Quanteneffizienz und Wellenlängen-Optimierung bei CMOS-Bildsensoren
Pierre Fereyre, Gareth Powell

Neue Maßstäbe für die Augenchirurgie
Weltweit erster Eye-Tracker mit Null-Latenz
Dr. Friedrich-J. Baartz

Des Rätsels Lösung
USB3 Vision: Warum ein Standard zum Erfolg einer Schnittstelle notwendig ist
Henning Haider

Die Reise ins Innere des Körpers
Miniaturisierte Bildsensoren für die Endoskopie
Martin Wäny

Alles hört auf mein Kommando!
Kamerasysteme übernehmen immer mehr Funktionen
Roland Maier

Die Distanz im Blick
Hochauflösende 3D-Videobilder durch gepulste Lichtlaufzeitverfahren
Ritchie Logan

Runter mit dem Handicap
Der perfekte Golfschwung bringt Erfolg und schont den Spieler
Bettina Ronit Hörmann

Unter Schock
Belastbarkeit von Kameraobjektiven professionell geprüft
Udo Schellenbach

Gas oder Bremse
Der Einfluss von Schnittstellen-Standards auf neue Technologien in der Bildverarbeitung

Intelligenter Spiegel assistiert
Fahrzeug-Rückspiegel blendet automatisch ab und enthält Display-Funktion
Ethan Lee

Nicht nur Farbe
3-CCD-Kameras leisten mehr als man ihnen zutraut
Steve Kinney

Objektiv gesehen
Die Anwendung entscheidet über die Optik
Anna Lansing

Ohne Licht kein Bild
Die richtige Lichtlösung für besondere Bildverarbeitungsaufgaben
Klaus Wammes

Jetzt kann jeder Bildverarbeitung!
Entwicklungssprung: Ein Bildverarbeitungssystem programmiert sich selbst
Marc Wendisch

AUTOMATION
Machbarkeitsgrenzen erweitert
Mit der Integration Area fokussiert die Vision 2012 verstärkt Endanwender

Inspizieren auf hohem Niveau
Machine-Vision-Systeme erfüllen immer höhere Inspektionsanforderungen
Andreas Uthmann

Gegen den großen Durst
Automatisierte Inspektion von Mehrwegflaschen in Chinas Getränkeindustrie

Dem Rad auf der Spur
Optimierte Rückverfolgbarkeit in der Reifenproduktion
Björn Otte

Kontrolle im Turbotakt
Prüfsystem für präzise optische Alu-Schweißnahtkontrolle halbiert Prüfzeit
Peter Klima, Thomas Rehmann

Analyse im Lichtblitz
Effizientes Metallrecycling dank Lasereinsatz
Peter von Jan

CONTROL
Nur Schusswaffe oder Tatwaffe?
Vergleichende Analyseverfahren in der optischen Profilometrie
Dr. Cristina Cadevall, Niels Schwarz

Gefahr gebannt
Wärmebildkamera sorgt für sicheres Füllen von Sauerstoffzylindern
Joachim Sarfels

Wenig Training macht den Meister
Objekterkennung ohne Bar- und Datacode
Dr. Lutz Kreutzer, Dr. Markus Ulrich

Entwickeln in der dritten Dimension
3D-Mess-Sensoren für die Industrie

Leuchtspuren enttarnen Tumor
Multispektralkamera hilft Sichtvermögen des Arztes zu erweitern
Hendrik Jan van Es

Zerstörungsfrei in 3D
Computertomographische Überprüfung von Fügenähten an Faser-Verbund-Bauteilen
Dr. Benjamin Baudrit, Eduard Kraus, Svenja Schadek, Dr.-Ing. Martin Simon

Label-free Molecular Imaging
Bildgebende Ramanspektroskopie macht Tumorgrenzen sichtbar
Dr. Raimund Leitner

Visionäre
Interview mit Ernst Rauscher, geschäftsführender Gesellschafter der Rauscher GmbH