INHALT

AKTUELL
03 Editorial
06 News
105 Index / Impressum
106 Schon gehört?

08 Hightech auf dem Olympiaturm wieder erfolgreich

08 PLCopen Motion Control-Bibliothek

08 Sensor-Technik Wiedemann feiert 25-jähriges Firmenjubiläum

10 GIT Sicherheit Award 2011

14 Messtechnik-Unternehmen führt trotz Krise neues Messe-Standkonzept ein
A. Grösslein

16 Markt für SPSen wieder im Aufwind
F. Güldner

17 Motek findet Mitte September in Stuttgart statt

18 Die Kübler Gruppe feiert Jubiläum

AUTOMATION
20 Zuverlässige Relais im Schiffbau

22 Dezentrale Verbrauchsdatenerfassung bei einem regionalen Energieversorger
Dipl.-Ing. (FH) R. Eibach

24 Mobilfunkbetreiber bemüht sich um Energieeffizienz
W. Laufmann, B. Tillmanns

26 Produkte

INDUSTRIAL COMPUTING
30 Distributor setzt auf Qualität und schnellen Service
A. Grösslein

32 Taiwanesisches Unternehmen eröffnet Produktionsstätte in China
A. Grösslein

36 Flash-Speicher und Solid State Drives für moderne Industrie-PCs
P. Berger

38 IPCs im Einsatz bei einem großen Fleisch- und Wurstproduzenten

41 Produkte

DRIVES & MOTION
46 Richtige Lagertechnik ist Dreh- und Angelpunkt der Getriebeleistung

49 Schlauchpakete für Roboterindustrie schnell montiert

50 Gut gerüstet für die Zukunft

52 Medizintechnik, Energie und Umwelt sind die Toptreiber

55 Sicherheitskupplungen schützen wertvolle Maschinen

56 Technologien für optimale Verbindungs-Lösungen

58 Motorfeedback-Systeme: Turn & Play für Torque-Motoren
B. Appel

60 Sicherheitskupplungen und Leichtbauweise im Fokus

62 Produkte

SENSORS
68 Integrierte RFID-/IO-Link-Lösung

70 Testen und Prüfen von standardisierten Schnittstellen am Beispiel von Drehgebern und Neigungssensoren
H. Zeltwanger

73 SAW-Temperatur-Überwachungssystem für Schalteinrichtungen

74 Produktneuheiten Druckmesstechnik

76 Leckageerkennung von Kühlkreisläufen an Hoch- und Lichtbogenöfen
J. Hundrieser

78 Produktneuheiten Prozesssensorik

80 Produkte

INSPECTION
86 Unternehmen stellt Anlage zur Bremsscheibenprüfung vor

88 Produktneuheiten Objektive & Beleuchtung

90 Ein Großflächen-Scan-Makroskop hilft bei der Forschung
T. Schäffler, Dr. U. Oechsner

92 Unternehmen stellt Pocket-Guide zum Thema Thermografie vor

93 Produkte

TEST & MEASUREMENT
96 Erste „Good Vibrations Tour" in den Startlöchern

98 Geräusche sichtbar machen mit dem Noise Inspector
N. Zurmühlen

100 Echtzeitmessungen von mechanischen Belastungen am Segelschiff
S. Nickl

102 Produktneuheiten Schall und Schwingung

104 Produkte