MESSTEC & Automation präsentiert Vinci und T2M: Nach einem Jahr haben wir uns daran gewöhnt, Papst zu sein und eine Bundeskanzlerin zu haben. Und mit einer Träne im Knopfloch auch daran, mal wieder nicht Weltmeister geworden zu sein - mit dem Trost, dass sich das, zumindest was mathematische Abfolgen angeht, bei der nächsten WM im Jahre 2010 wieder ändern müsste! Wir haben uns auch daran gewöhnt, uns zum Jahresende jede Menge gute Vorsätze fürs nächste Jahr vorzunehmen, von denen wir die Hälfte sowieso nicht einzuhalten gedenken und von denen die anderen meist irgendwann im Laufe des Jahres verlustig gehen...

Doch halt - es gibt noch Hoffnung! Das Team von MESSTEC & Automation hatte im Sommer (von wegen Sommerloch!) jede Menge kreative Ideen ausgepackt und einige Zeit haben wir im stillen Kämmerlein gebrütet - doch nun, zum Jahresende, haben die Ideen laufen gelernt: Mit Vinci und Time2Market (T2M) können wir Ihnen gleich zwei neue Hefte präsentieren, die es in der Form auf dem momentan nicht gerade wenig umkämpften Fachzeitschriftenmarkt noch nicht gegeben hat! Außerdem haben wir an der MESSTEC & Automation konzeptuellen Feinschliff betrieben, und sind davon überzeugt, dass unser Motto „unterhaltsam informieren" mit der thematischen Ausrichtung „sense it - inspect it - connect it - bus it" auch Ihnen, also den Lesern, nicht nur entgegenkommen, sondern Sie davon überzeugen wird, dass die Hefte jede Minute Zeit, die Sie der Lektüre widmen, mehr als nur wert sind.

Lesespaß ist ein Begriff, den man im Normalfall nicht im Zusammenhang mit Fachmedien erwartet - warum eigentlich? Lesen kann und sollte Spaß machen, ganz gleich, was man liest - harte Fakten und Informationen müssen nicht automatisch trocken sein, das können Sie feststellen, wenn Sie sich unsere Hefte zu Gemüte führen, sei es jetzt die MESSTEC & Automation, die INSPECT, Drives & Motion, IPCworld, Vinci oder Time-2Market. Wir blicken auf ein nicht wenig turbulentes Jahr zurück, und können heute zufrieden feststellen, dass sich unsere Arbeit zum einen gelohnt hat, zum anderen, dass sie uns immer noch Spaß macht. Und das merken Sie hoffentlich bei der Lektüre! Denn daran können Sie sich übrigens gern gewöhnen - neue Ideen fallen uns eigentlich ständig ein.

Und so haben wir für Sie auch 2007 sicher die eine oder andere spannende Überraschung bereit. Freuen Sie sich darauf! In diesem Sinne wünschen wir Ihnen und Ihren Familien ein schönes und friedvolles Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins Neue Jahr!

Angela Seibert-Weck
Redakteurin MESSTEC & Automation